フリーポスト3：渋谷 (Rewrite)

夏休みに日本にいる時一番よく行った街は渋谷かもしれません。渋谷は若者たちがよく行く街で、可愛い服がいっぱいあるし、賑やかだし、レストランもたくさんあるし、面白いです。

渋谷は友達と会いやすいので、たくさん行きました。渋谷駅の前にバスみたいな小さい休憩所があって、日本の若者たちはよくそのバスで待ち合わせをします。下の写真にはそのバスが見えます。

それから、渋谷駅の前には他にも有名な物があります。それは忠犬ハチ公の銅像です。忠犬って言うのは忠実な犬のことです。ハチ公はその犬の名前です。ハチ公は死去した飼い主の帰りを渋谷駅の前で約九年のあいだ待ち続けました。ハチ公はやっぱり忠実ですね。感動的ですね。 私はハチ公の銅像と写真を撮りました。

渋谷には１０９と言う有名なデパートがあります。１０９にはアメリカの服と全然違うきれいで可愛い服がすごくたくさんあります。そこでたくさん時間をかけて、服をたくさん買いました。でも、母は私が買った服がすきじゃないので、その服をアメリカに持って来ませんでした。

単語リスト：

渋谷　Shibuya
若者　（わかもの）Young people
賑やか（な）　にぎやか（な）busy, lively
休憩所　（きゅうけいじょ）
他　（ほか）
銅像　（どうぞう）bronze statue
忠実（な）　ちゅうじつ（な）loyal
死去　しきょ　death
飼い主　（かいぬし）sheperd, (pet) owner
約　（やく）　about
待ち続ける　（まちつずける）keep on waiting
感動的（な）　touching, moving

書く練習 (CH. 6 贈り物) （Rewrite)

贈り物をあげるのは難しいと思います。贈り物の目的やもらう人がどんな人かによって、いつあげるかと何をあげるかを決めなければいけません。何がいい贈り物かは決めにくいですが、もらう人が好きならば一番いいと思います。私があげた贈り物の中で印象深い一つは友達にあげたポスターです。その友達は私が韓国に行った時に会った友達で、友達の誕生日の前に別れなければいけなかったで、友達が大好きな歌手のポスターを友達にあげました。友達はそのポスターが本当に好きだとたくさん言ってくれたので、すごく嬉しかったです。それから、友達はオランダの家に帰ってそのポスターを部屋につけてから私に見せてくれました。

単語（たんご）リスト：
贈り物　（おくりもの）
印象深い　(いんしょうぶかい）memorable, literally impression is deep
韓国　（かんこく）
別れる　(わかれる）part from each other
歌手　（かしゅ）singer
つける　to attach
嬉しい　（うれしい）

プリーポスト3：渋谷

夏休みに日本にいる時一番たくさん行った所は渋谷かもしれません。渋谷は若者たちよく行く所だし、若者の服の買い物がいいし、賑やかだし、レストランもたくさんあるし、面白いです。

渋谷は友達と会いやすいので、そこにたくさん行きました。渋谷駅の前にバスみたいな小さい休憩所があるので、日本の若者たちはよくそのバスで会います。下の写真にはそのバスが見えます。

それから、渋谷駅の前に他の有名な物があります。それは忠犬ハチ公の銅像です。忠犬って言うのは忠実な犬です。ハチ公はその犬の名前です。ハチ公は死去した飼い主の帰りを渋谷駅の前で約九年間のあいだ待ち続けました。ハチ公はやっぱり忠実ですね。感動的ですね。 わたし、ハチ公の銅像と写真を撮りました。

渋谷に１０１と言う有名なデパートがあります。そのデパートの中にアメリカの服と全然違うきれいで可愛い服がすごくたくさんあります。そこでたくさん時間をかけて、服をたくさん買いました。でも、母は私が買った服の材料がすきじゃないので、その服をアメリカに持って来なかったです。

単語リスト：

渋谷　Shibuya
若者　（わかもの）Young people
賑やか（な）　にぎやか（な）busy, lively
休憩所　（きゅうけいじょ）
他　（ほか）
銅像　（どうぞう）bronze statue
忠実（な）　ちゅうじつ（な）loyal
死去　しきょ　death
飼い主　（かいぬし）sheperd, (pet) owner
約　（やく）　about
待ち続ける　（まちつずける）keep on waiting
感動的（な）　touching, moving

書く練習 (CH. 6 贈り物)

贈り物をあげるのは難しいと思います。贈り物の目的やもらう人がどんな人かによって、いつあげるかと何をあげるかを決めなければいけません。何がいい贈り物かは決めにくいですが、もらう人が好きならば一番いいと思います。私があげた贈り物の中で印象深い一つは友達にあげたポスターです。その友達は私が韓国で行った時あった友達だし、友達の誕生日の前に別れればいけなかったですので、友達が大好きな歌手のポスターを友達にあげました。友達はそのポスターが本当に好きだとたくさん言いましたので、すごく嬉しかったです。それから、友達はネザーランドの家に帰ってそのポスターを部屋につけてから私に見せてくれました。

単語（たんご）リスト：
贈り物　（おくりもの）
印象深い　(いんしょうぶかい）memorable, literally impression is deep
韓国　（かんこく）
別れる　(別れる）part from each other
歌手　（かしゅ）singer
つける　to attach
嬉しい　（うれしい）

プリーポスト２：日本の食べ物 (Rewrite)

日本に行った時、日本に住んでいる伯父さんに何か美味しい食べ物があるか聞いたんですが、伯父さんは日本には美味しくない食べ物があまりなくて、どこに行っても本当に美味しい食べ物が食べられるので、心配しないでと言いました。それは本当です。日本の食べ物は全部新鮮で、健康によくて、美味しくて、色々な種類がたくさんあります。色々なレストランもたくさんあって、食べ物ごとに食べ方が違うので、日本の文化は本当に面白いと思います。日本のコックさんは自分が作った食べ物が美味しくなくては恥だと思うので、料理に励みます。そして、日本に行く前に日本の果物がどうして高いのか知らなかったが、日本に行った後で分かりました。日本では絶対に新鮮な果物だけ売るのです。日本人の友達は日本は全世界の料理を二番目によく作る所だといいました。世界で一番美味しいカレーライスは インドのカレーライスで、二番目に美味しいカレーライスは日本のカレーライスです。世界で一番美味しいパスタは イタリアのパスタで、二番目に美味しいパスタは日本のパスタです。日本にカレーライスとパスタのレストランがたくさんあって、本当に美味しかったです。日本の食べ物は油が少ないので、日本に行くと、痩せるだろうと思ったが、肥りました。日本のレストランでは、セットで注文できるので、好きです。そして、日本には世界で一番大きい魚市場があります。今も日本に行ったら、日本を食べ物を食べたいです。

プリーポスト２：日本の食べ物

日本に行った時、日本に住んでいる伯父さんに何か美味しい食べ物があるか聞いたんですが、伯父さんは日本には美味しくない食べ物があまりなくて、どこに行っても本当に美味しい食べ物が食べれるので、心配しないでと言いました。それは本当に真実です。日本の食べ物は全部新鮮で、健康によくて、美味しくて、色々な種類がたくさんあります。色々なレストランもたくさんあって、食べ物ごとに食べ方が違うので、日本の文化が本当に面白いと思います。日本のチーフは自己が作った食べ物が美味しくなくては恥だと思うので、料理に励みます。そして、日本に行く前に日本の果物がどうして高いか知らなかったが、日本に行った後で分かって来ました。日本で絶対新鮮な果物だけ売るのでです。日本人の友達は日本は全世界の料理を二番目によく作る所だといいました。世界で一番美味しいカレーライスは インディアのカレーライスで、二番目に美味しいカレーライスは日本のカレーライスです。世界で一番美味しいパスタは イタリアのパスタで、二番目に美味しいパスタは日本のパスタです。日本にカレーライスとパスタのレストランがたくさんあって、本当に美味しかったです。日本の食べ物は油が少ないので、日本に行くと、痩せるだろうと思ったが、肥りました。日本のレストランで、セットで注文できるので、好きです。そして、日本に世界一番大きい魚市場があります。今も日本に行ったら、食べたいです。