Blog Post 6 (Rewrite)

皆さんはとして外国語を勉強したかったのですか？私は子供の時から、外国語を勉強するのが好きでした。私と似た人たちが毎日全然違う言語を使っているのに、私と同じ感情を感じることができて同じ考えを持つことができるのが不思議でした。ですから、その人たちとその人たちの言語で話してみたいと思いました。外国語を習い始めたばかりの時はいつも簡単で、面白いですが、完璧になるのは大変です。ですから、多くの人は質より量を重視します。そのような人たちは様々な言語を全部少しだけ学びます。でも、私は質を重視するので、外国語を勉強する時はいつもネイティブのように上手になることを目標に勉強します。それは、そうすることで外国人たちと外国語で話すたびに達成感を感じるからです。そして、ほとんどの人たちは、相手が分かったら文法や言葉や発音など少し違ってもいいと思いますが、私は文法と言葉と発音のディテールをいつも気にしています。

言葉のリスト：

似る　（にる）：resemble
感情　（かんじょう）：emotion / sentiment
完璧（な）　（かんぺきな）：perfect
重視する　（じゅうしする）：consider important
目標　（もくひょう）：goal
達成感　（たっせいかん）：sense of achievement
発音　（はつおん）：pronunciation

Blog Post 6 (Original)

皆さんはとして外国語を勉強したかったのですか？私は子供の時から、外国語を勉強するのが好きでした。私と似た人たちが毎日全然違う言語を使っているのに、私と同じ感情を感じることができて同じ考えを持つことができるのが不思議でした。ですから、その人たちとその人たちの言語で話してみたいと思いました。外国語を習い始めたばかりの時はいつも簡単で、面白いですが、完璧になるのは大変です。ですから、多くの人々は質より量を重視します。そのような人たちは様々な言語を全部少しだけ学びます。でも、私は質を重視するので、外国語を勉強する時はいつもネイティブのように上手になることを目標に勉強します。それは、私が外国人たちと外国語で話すたびに達成感を感じるからです。そして、ほとんどの人たちは、相手が分かったら文法や言葉や発音など少し違ってもいいと思いますが、私は文法と言葉と発音のディテールをいつも気にしています。

言葉のリスト：

似る　（にる）：resemble
感情　（かんじょう）：emotion / sentiment
完璧（な）　（かんぺきな）：perfect
重視する　（じゅうしする）：consider important
目標　（もくひょう）：goal
達成感　（たっせいかん）：sense of achievement
発音　（はつおん）：pronunciation

書く練習 Ch. 7 (Rewrite)

私が一番好きな日本のポップカルチャーはアニメです。日本のアニメは日本のマンガのように様々なテーマがあり、面白くて分かりやすい言葉で、深く考えさせられるので、本当にすごいと思います。アニメは絵もすごくきれいで、ストーリーもいっぱい面白くて、質は世界一高いと思います。アニメはマンガより見やすいので、アニメの方が好きです。そして、アニメを見ながら、日本語も聞けるので、アニメの方が日本語の勉強に役に立つと思います。アニメのOSTで、ジェイポップも聞けるように、アニメを通して日本のポップカルチャーの色々な面を見ることが出来ます。私はアニメだけじゃなく、アニメで生まれたキャラクターグッズも大好きです。日本のキャラクターグッズは本当に色々な物に使われているので、面白くて成熟しているビジネスだと思います。

書く練習 Ch.7 (Original)

私が一番好きな日本のポップカルチャーは日本のアニメです。日本のアニメは日本のマンガのように様々なテーマがあり、面白くて分かりやすい言葉で、深く考えさせるので、本当にすごいと思います。アニメの絵もすごくきれいで、ストーリーもいっぱい面白くて、質は世界一に高いと思います。アニメはマンガより見やすいので、アニメの方が好きです。そして、アニメを見ながら、日本語も聞こえるので、アニメはもっと日本語の勉強に役に立つと思います。アニメのOSTで、ジェイポップも聞こえるように、アニメを通して日本のポップカルチャーの色々な面を見ることが出来ます。私はアニメだけじゃなく、アニメで生まれたキャラクターのグッズも大好きです。日本のキャラクターグッズは本当に色々な物に使われているので、面白くて成熟しているビジネスだと思います。

Blog Post 5 (Rewrite)

子供の時には出来なかったが、今は出来ることがたくさんあります。その中で最も印象深い（いんしょうふかい）(memorable) のは自転車を乗ることと水泳（すいえい）です。自転車も水泳も怖（こわ）かったので、一生出来ないと思いました。ほとんどの友達は自転車も水泳も出来たので、恥ずかしかったです。でも、中学校の時、高校の入学のために水泳試験があったので、毎日水泳のクラスをとりました。毎日水泳のクラスに行く前に、とても緊張して、怖かったです。でも、試験のために水泳を学ばなければいけなかったので、練習を続きました。そして、私は水泳がとても上手になりました。出来ないと思ったことを出来るようになったので、とても嬉（うれ）しかったです。そして、大学の時キャンパスが大きいので、自転車に乗って学校に行っている友達がたくさんいました。私も友達の助けで、自転車に乗れるようになりました。自転車に乗るのもとても好きになりました。今は私が出来ないこともたくさんあります。例えば、スケーティングや日本語があります。でも、出来ないことは勉強を通して出来るようになれると信じています。

Blog Post 5 (Original)

子供の時私が出来なかったが、今は出来ることがたくさんありました。その中で最も印象深い（いんしょうふかい）(memorable) のは自転車を乗ることと水泳（すいえい）です。自転車も水泳も怖（こわ）かったので、一生出来ないと思いました。ほとんどの友達は自転車も水泳も出来かったので、恥ずかしかったです。でも、中学校の時、高校の入学のための水泳試験があったので、毎日水泳のクラスをとりました。毎日水泳のクラスに行く前に、とても緊張して、怖かったです。でも、試験のために水泳を學ばなければいけなかったので、練習し続きました。そして、私は水泳がとても上手になりました。出来ないと思ったことを出来るようになったので、とても嬉（うれ）しかったです。そして、大学の時キャンパスが大きいので、自転車を乗って学校に行った友達がたくさんいました。私も友達の助けで、自転車を乗れるようになりました。自転車を乗るのもとても好きになりました。今は私が出来ないこともたくさんあります。例えば、スケーティングや日本語があります。でも、出来ないことは勉強を通して出来るようになられると信じています。

睡眠 (Rewrite)

皆さんは毎日何時間ぐらい寝ていますか？私は平日には大抵（たいてい）７時間ぐらい寝ています。それは多く寝る方ですね。でも、それでもお昼に疲（つか）れがでることが多いです。朝、寝起きもよくありません。

まず、成人は毎日疲れないように、少なくとも８時間寝なければいけません。また、睡眠周期があるので、８時間ずっと寝続けなければいけません。夢（ゆめ）を覚えているのは睡眠周期が 終わらなかったためです。そして、遅く寝た時は体が回復するために８時間よりもっと多くの時間が必要です。最後に、朝突然平日より早く起きられなければならなくなると、それは大変なことです。

そのため、私は毎日７時間寝てもいつも疲れているのです。毎朝起きることも本当に大変です。朝疲れたら朝ご飯を食べるの方が体にいいのか寝続ける方が体にいいのか分かりませんが、皆さんはどう思いますか？

睡眠　（すいみん）：sleep
平日　（へいじつ）：weekdays
成人　（せいじん）：adult
少なくとも　（すくなくとも）：at least
睡眠周期　（すいみんしゅうき）: sleep cycle
回復（かいふく）：recovery
寝坊する（ねぼうする）：sleep in

睡眠

皆は毎日何時間ぐらい寝ていますか？私は平日に大抵（たいてい）一日当たり７時間ぐらい寝ています。それは多く寝る方ですね。でも、それでも昼に疲（つか）れた場合が多いです。朝にも起きにくいです。

まず、成人は毎日疲れないように、少なくとも８時間寝なければいけません。また、睡眠周期と言うことがあるので、８時間ずっと寝続けなければいけません。夢（ゆめ）を覚えられるのは睡眠周期が 終わらなかったのです。そして、遅く寝たら体が回復することに８時間よりもっと多くの時間が必要です。最後に、朝突然平日より早く起きられなければならないのは大変なことです。

ですから、私は毎日７時間寝てもいつも疲れているのです。毎朝起きるためにも本当に大変です。朝疲れたら朝ご飯を食べるのの方が体にいいか寝坊するのの方が体にいいか分かりませんが、皆はどう思いますか？

睡眠　（すいみん）：sleep
平日　（へいじつ）：weekdays
成人　（せいじん）：adult
少なくとも　（すくなくとも）：at least
睡眠周期　（すいみんしゅうき）: sleep cycle
回復（かいふく）：recovery
寝坊する（ねぼうする）：sleep in

私と運動 ( Rewrite)

小学校の時私は背（せ）が高い子供だったので、学校の陸上部に選ばれて、毎日朝早くから運動していました。その時、私の体はとてもよくて、腹筋もありました。でも、私は陸上が好きではありませんでした。私が初めて（はじめて）好きになった運動はバスケです。小学校の時、本当に毎日のように父にバスケしに行こうと言って父と一緒にバスケをしていました。でも、バスケをしていた時、指（ゆび）をいっぱい怪我（けが）しました。母は私に女らしいスポーツをしなさいと言ったから、一時期バスケをしませんでした。

中学校の時、私は勉強をいっぱい頑張ったので、運動をあまりしませんでした。そして、私の筋肉も少しずつなくなってしまいました。筋肉があるのはきれいなことだと思っていなかったので、気をつけませんでした。

大学に入ったら、運動が健康にいいことも分かるようになったし、痩せるように、また運動をし始めました。そして、好きじゃない運動を長い時間するのが大変なことだと分かったので、自分が好きなスポーツをするのが大切だと思うようになりました。水泳（すいえい）、卓球（たっきゅう）、スカッシュ、バドミントン、そして、最も好きなバスケを時間があったらすることにしています。

日本の「心技体」と言う考え方のように、私はスポーツに最後まで諦めないことと勝っても偉そうにしないこと、そして、チームワークのことを學べたと思っています。

言葉のリスト：

陸上部　（りくじょうぶ）：track and field club
腹筋　（ふっきん）：abs
筋肉　（きんにく）：muscles
諦める　（あきらめる）：give up
偉そうにする　（えらそうにする）：be proud/arrogant

私と運動

小学校の時私は背（せ）が高い子供だったので、学校の陸上部に選ばれて、毎日朝早くから運動していました。その時、私の体がとてもよくて、腹筋もありました。でも、その時、陸上は私に好きだからすることじゃありませんでした。私が初めて（はじめて）好きになった運動はバスケです。小学校の時、本当に毎日のように父にバスケしに行こうと言って父と一緒にバスケをすることになっていました。でも、バスケをするために、指（ゆび）がいっぱい怪我（けが）しました。母は私に女らしいスポーツをしなさいと言ったから、一時期バスケをしませんでした。

中学校の時、私は勉強をいっぱい頑張ったので、運動をあまりしませんでした。そして、私の筋肉も少しずつなくなってしまいました。筋肉があるのはきれいなことだと知っていなかったので、気をつけませんでした。

大学に入ったら、運動が健康にいいことも分かるようになったし、痩せるように、また運動し始めました。そして、好きじゃない運動を長い時間するのが大変なことを分かるようになったので、自分が好きなスポーツをするのが大切だと思うようになりました。水泳（すいえい）、卓球（たっきゅう）、スカッシュ、バドミントン、そして、最も好きなバスケを時間があったらすることにしています。

日本の「心技体」と言う考え方のように、私はスポーツに最後まで諦めないことと勝っても偉そうにしないこと、そして、チームワークのことを學べたと思っています。

言葉のリスト：

陸上部　（りくじょうぶ）：track and field club
腹筋　（ふっきん）：abs
筋肉　（きんにく）：muscles
諦める　（あきらめる）：give up
偉そうにする　（えらそうにする）：be proud/arrogant

カップラーメンの問題点 (Rewrite)

私たちは授業で面白いカップラーメンの話しを読みました。カップラーメンが体に与える悪影響について調べたことを、皆さんに話したいと思います。




まず、カップラーメンは油であげているため、体に有害な過酸化脂質をたくさん含んでいるそうです。カップラーメンは賞味期限が長いため、時間の経過と共にその過酸化脂質が増えていくそうです。




更に、カップラーメンには添加物がとても多く含まれているそうです。１０種類以上の添加物が入っている場合が多いそうです。




最後に、熱いお湯を入れてることで、発泡スチロールで作られたカップから発砲スチロールの成分が微量に溶け出すそうです。




実は、私はカップラーメンはカロリーがすごく高いことを聞いてから、今まで３年ほどカップラーメンを食べていません。カップラーメンよりハンバーガーの方がいいと思います。皆さんもカップラーメンの代わりにハンバーガーを食べてみて下さい。

書く練習１：健康のためにしていること （rewrite)

私は健康のために色々なことにしています。まず、油であげた食べ物をはじめ、体に悪い食べ物を食べないようにしています。そして、バランスよく栄養を摂取出来るように、肉、野菜、果物、ご飯など食べ物なら全部食べるようにしています。それで、痩せるように、チーズがたくさん入っている食べ物やケーキなどカロリーが高い食べ物は出来れば食べません。それから、運動もよくしています。一週間一回以上学校のジームに行って、有酸素運動をすることにしています。最後に、毎日８時間以上寝られるようにしています。健康のために出来ることは多いみたいですが、色々なことに全部気をつけるのは大変なことだと思います。ですが、健康が一番大切なことなので、皆が一緒に頑張りましょう。

単語表：
栄養 (えいよう）: nutrition
摂取 (せっしゅ）：intake; absorb
有酸素運動 (ゆうさんそうんどう）: cardio exercise

書く練習１：健康のためにしていること

私は健康のために色々なことにしています。まず、油であげた食べ物をはじめ、体に悪い食べ物を食べないようにしています。そして、均衡に養分を摂取出来るように、肉、野菜、果物、ご飯など食べ物なら全部食べるようにしています。それで、痩せるように、チーズがたくさん入っている食べ物やケーキなどカロリーが高い食べ物は出来れば食べません。それから、運動もよくしています。一週間当たり一度以上学校のジームに行って、有酸素運動をすることにしています。最後に、毎日８時間以上寝られるようにしています。健康のために出来ることが多いみたいのですが、色々なことに全部注意するのは大変なことだと思います。ですが、健康が一番大切なことなので、皆が一緒に頑張りましょう。

単語表：
均衡 (きんこう）：balance
養分 (ようぶん）：nutrient
摂取 (せっしゅ）：intake; absorb
有酸素運動 (ゆうさんそうんどう）: cardio exercise

カップラーメンの問題点

単語表：


問題点（もんだいてん）：the problem (at issue); the point at issue
過酸化脂質　（かさんかししつ）：fatty acid peroxides
賞味期限　(しょうみきげん）：expiration date
経過（けいか）：progress
有害（ゆうがい）: harmfulness
添加物（てんかぶつ）：additive
場合（ばあい）：case; situation
微量（びりょう）：minuscule amount
溶け出す　（とけだす）：to begin to dissolve

私たちがクラスで面白いカップラーメンの物語読んだので、カップラーメンが体に悪いことをリサーチして、皆に話したいと思います。

まず、カップラーメンは油であげているため、体に有害な過酸化脂質が出来るそうです。カップラーメンは賞味期限が長いため、時間の経過と共に過酸化脂質は増えていくそうです。

ついで、カップラーメンに添加物が多すぎるそうです。１０種類以上の添加物が入っている場合が多いそうです。

最後に、熱いお湯を入れて発泡スチロールで作られたカップ微量に溶け出すそうです。

実は、私はカップラーメンがカロリーがすごく高いことを聞いたので、今まで３年ぐらいカップラーメンを食べたことが全然ありません。カップラーメンよりハンバーガーの方がいいと思いますのですが、皆もカップラーメンの代わりにハンバーガーを食べてみて下さい。

Intersessionの事と今学期の目標

Intersessionの間、私はキャンパスにいました。友達と色々な面白い思い出が出来ました。例えば、ディッロン・ジームで初めてスカッシュ、バスケ、バドミントン、そして卓球もしてみたし一緒に料理も作りました。パンデミックと言うボードゲームと花札とビデオゲームなどの色々なゲームもしました。本当に面白くゆっくりすることが出来ました。

今学期、私は文法と言葉をもっと勉強して、ナチュラルに日本語で話せるように頑張ります。

Intersessionの事と今学期の目標

Intersessionの間、私はキャンパスにいましたが、友達と色々な面白い事が出来ました。例えば、ディッロン・ジームで初めてスカッシュ、バスケ、バドミントン、そして、卓球もしてみたし、一緒に料理も作ったし、パンデミックと言うボードゲームと花札とビデオゲームなどの色々なゲームもしました。本当に面白くゆっくり出来ました。

今学期は私は文法と言葉をもっと勉強して、ナチュラルに日本語で話せるように頑張ります。

VB2 (Teaser of Final Project)